November 14-én Li Qiang, a Kínai Államtanács miniszterelnöke Bangkokban Anutin Charnvirakul thaiföldi miniszterelnökkel közösen részt vett a kínai és thaiföldi vállalkozók kerekasztal-beszélgetésén.
Li Qiang meghallgatta a két ország üzleti képviselőinek felszólalásait, és elmondta, hogy Kína és Thaiföld jelenleg együtt kezdik meg a kétoldalú kapcsolatok “következő arany 50 évét”, így a két ország gazdasági és kereskedelmi együttműködése számos új lehetőséggel rendelkezik. Először is kiemelte a Kína és Thaiföld közötti magas szintű kölcsönös bizalom és barátság stabilizáló hatását.
Mint mondta, a mai világban a változások és zavarok összefonódnak, a „stabilitás” ritka kincs. A kínai–thaiföldi kapcsolatok és együttműködés kifejezetten stabilak; a két ország vezetői szorosan kommunikálnak, a két nép rokonszenvezik egymással és kultúrájuk közel áll egymáshoz. Mindez stabil, kiszámítható környezetet biztosít a vállalatok számára a nagyobb befektetésekhez és hosszú távú tervezéshez. Másodszor, az összekapcsolhatóság fokozódó erősödésének aggregáló hatása van. A kínai–thaiföldi vasút építése folyamatosan halad, a Pinglu-csatorna hivatalosan megnyílt a forgalom számára, a két ország gazdasági szabályainak, szabványainak, pénzügyi és egyéb „puha összekapcsolódásának” folyamatos erősödése lehetővé teszi a két ország piacainak gördülékenyebb összekapcsolását, és több vállalat számára nagyobb gazdasági hasznot hoz. Harmadszor: az innovációs együttműködés virágzásának támogató hatása van. A kínai–thaiföldi gazdasági és kereskedelmi együttműködés folyamatosan kiterjed a hagyományos területekről a magas színvonalú, új és élvonalbeli ágazatok felé, új üzleti formák és új fejlődési irányok jelennek meg, ezért itt az ideje, hogy a két fél kiegészítse egymás előnyeit és bővítsék az innovációs együttműködést.
Li Qiang rámutatott, hogy a kínai és thai vállalatoknak követniük kell a tendenciát, meg kell ragadniuk a lehetőségeket, és folyamatosan javítaniuk és fejleszteniük kell a két ország együttműködésének minőségét. Az együttműködést a „konyhaasztal és ízek” szintjéről a „digitális intelligencia és zöld fejlődés” irányába kell fejleszteni. Bővíteni kell a hagyományos mezőgazdasági és élelmiszer-kereskedelmet, elő kell mozdítani a két ország mezőgazdaságának modernizációját, együtt kell működni a mesterséges intelligencia, a tiszta energia, a biogyógyászat és más feltörekvő területeken, és közösen növelni kell a fejlődés új lendületét. Továbbá a „termelési együttműködésről” az „ipari szinergiára” kell váltani. Erősíteni kell az ellátási láncok kölcsönös kiegészítését és beágyazódását, össze kell hangolni és kölcsönösen el kell ismerni az ipari szabványokat, a hatékonyabb szinergia révén közösen növelni kell a versenyképességet, és feljebb kell lépni a globális értékláncban. Kína ösztönzi a kínai vállalatokat, hogy több helyi működést folytassanak Thaiföldön.
Mind emellett a kétoldalú együttműködésről a régióra kiterjedő együttműködésre kell áttérni. Ki kell használni Thaiföld földrajzi előnyeit, valamint a Kína–ASEAN Szabadkereskedelmi Övezet 3.0 frissített jegyzőkönyvének hatályba lépéséből származó politikai előnyöket, szélesebb körű együttműködést kell folytatni a globális harmadik piacok irányába, és elérni a kölcsönös és többoldalú nyereséget.
A kínai és thaiföldi kormányok aktívan törekszenek arra, hogy kedvező üzleti környezetet biztosítsanak a vállalatok számára, elősegítsék a vállalatok helyi, hosszú távú fejlődését. Azt is remélik, hogy a két fél vállalkozói a népi barátság küldötteivé válnak, hogy a kínai–thaiföldi kapcsolatok még szorosabbá és jobbá váljanak.
Anutin Charnvirakul elmondta, hogy Kína Thaiföld legfontosabb kereskedelmi partnere. Thaiföld szeretné megragadni a technológiai fejlődés lehetőségeit, Kínával együtt kiaknázni egymás előnyeit, magasabb minőségű együttműködést megvalósítani, és egyszerű kereskedelmi partnerekből hosszú távú társakká válni, akik közösen fejlődnek és segítik egymás sikerét. Thaiföld tovább bővíti az együttműködést az elektromos járművek, a mezőgazdaság, a befektetések, az összekapcsolhatóság és más területeken. Az ország több politikai intézkedést fog hozni annak érdekében, hogy kedvező feltételeket biztosítson a kínai vállalatok hosszú távú működéséhez és fejlődéséhez Thaiföldön, küzd a határokon átnyúló bűnözés ellen, és megóvja a befektetők jogait – hangoztatta a thai korányfő. Mint mondta, biztos benne, hogy a „Thai–kínai egy család” gondolat még több gyakorlati eredményt hoz, a két ország népének javára.
A két ország vállalati képviselői felszólalásaikban bemutatták az együttműködés helyzetét és eredményeit, valamint konkrét javaslatokat tettek. Kifejezték bizalmukat a kínai–thaiföldi barátság iránt, és késznek mutatkoztak az együttműködés további erősítésére, hogy több gyakorlati eredménnyel segítsék a két ország fejlődését és prosperitását.
(China Media Group)
2026. november 14.
(x)
